Plain-language guide to Board of Education records
Civic Gallery mirrors official San José Unified School District board
records and source documents.
This glossary explains the terms residents
will see while browsing agendas, matters, attachments, minutes, and
generated summaries.
These definitions are written for Civic Gallery readers. They are based on
San José Unified public records, California open-meeting rules, and the
Simbli (eBoardSolutions) board portal that publishes the District's agendas.
Always treat the official District record as authoritative.
Records you will see
Board portal language
Agenda
The public notice for a board meeting. It lists the time, place, and
items of business expected to be discussed or acted on. San José
Unified posts regular-meeting agendas on its online board portal at
least 72 hours beforehand, and special-meeting materials at least 24
hours beforehand. [1][4]
Agenda Item
A specific piece of board business on an agenda. Civic Gallery reads
each item from the Simbli board portal, where an item can carry
supporting documents, linked records, and the action the Board is
asked to take. [1]
Matter
The record behind an agenda item. In Civic Gallery, a matter is the
durable file for a piece of board business, such as a policy, contract,
report, or resolution, that can appear on one or more agendas.
Consent Calendar
A group of routine items the Board adopts together in a single vote,
unless a member asks to pull one out for separate discussion. Consent
items are usually non-controversial actions such as routine contracts,
warrants, and personnel actions.
Attachment
A document connected to a matter, such as a staff report, board policy,
agreement, presentation, or exhibit. San José Unified attaches these
supporting documents to agenda items in the Simbli portal, and Civic
Gallery links back to each one. [1]
Minutes
The official meeting record after a meeting occurs. Minutes document
what business was handled and how the Board voted.
Body
The public entity holding the meeting. For San José Unified that is the
Board of Education, the District's elected governing board. The Board
has five members elected by trustee area, plus a student board member
and an alternate appointed each year. [1]
Official Source
The government-published record or document. Civic Gallery links back
to the official Simbli board portal and source-document URLs so readers
can verify information before relying on it.
Actions & meeting terms
What the Board does
Motion
A board action made, seconded, and voted on during a meeting. Most
routine decisions are handled by motion.
Resolution
A formal written statement of board action or position, adopted by
vote and kept in the District's records. Boards use resolutions to take
or commemorate formal actions.
Board Policy
A statement of the Board's governing intent, adopted by vote. Board
Policies (BP) are paired with Administrative Regulations (AR), the
procedures the Superintendent uses to carry them out.
[2]
Administrative Regulation
The procedure that implements a Board Policy. Administrative
Regulations are developed by the Superintendent and can generally be
updated as needed without a separate board vote.
[2]
First And Second Reading
How most policy changes are adopted. A policy is presented at one
meeting for review and public comment (first reading) and adopted at a
later meeting (second reading), though a second reading is not always
required by law. [2]
Public Comment
An opportunity for residents to address the Board. At San José Unified,
speakers submit a Request to Speak card and generally have two minutes
per card, and the Board may cap the total time for comment on an item.
[1][5]
Closed Session
A non-public portion of a meeting for limited subjects the Ralph M.
Brown Act allows the Board to discuss privately, such as personnel,
certain student matters, real estate, or litigation.
[3]
Continued, Deferred, Or Dropped
A continued or deferred item is moved to a future meeting. A dropped
item is no longer expected to be considered or acted on at that
meeting.
Civic Gallery terms
How this site labels records
Extracted Text
Text that Civic Gallery extracts from an official attachment. It helps
search and preview documents, but it is not a replacement for the
official PDF or source file.
Generated Summary
An AI-produced summary based on extracted text. It is assistive and
may be incomplete or wrong, so the official attachment should be
reviewed before relying on the summary.
Theme
A broad subject area, such as Curriculum or School Safety, that Civic
Gallery assigns to a matter using AI. Themes are assistive labels to
help browsing, not official classifications, and a matter can carry
more than one.
Pulse
The homepage view of which themes the district's bodies appear to have
focused on recently. "Heating up" highlights themes appearing on more
agendas this quarter than last. It is derived from AI theme tags and
is a guide for discovery, not an official measure.
Source Snapshot
A stored copy of an official source payload observed during ingestion.
It helps Civic Gallery keep records traceable to the public source
data that produced them.
Source Present
A Civic Gallery status meaning the record still appears in the latest
source data. If a record disappears from the source, the app preserves
the historical record while marking that source absence separately.